Et menneske er uvurderlig. Derfor betaler vi ikke løsepenger til kidnappere.

COLOMBIA NRK Ytring slapp tirsdag til foreldrene til en mann som ble drept av IS-terrorister. De anklaget staten for ikke å bla opp åtti millioner kroner til løsepenger. Jeg har selv erfart en tilnærmet lik situasjon hvor vi ikke betalte.

Foreldrene til den drepte argumenterer for at familien Hagen nå må betale ni millioner euro i løsepenger til kidnapperne, og ikke høre på politiet. Det ble nødvendig å svare NRK, men NRK Ytring var ikke interessert. Dette er hva jeg skrev.

Klikk her for å lese mer.

Marias dag (i år også)

JUL Marias ubesmittede unnfangelse er en høytidsdag i mange katolske land. Den er høydepunktet i ni dager med julesang hvor folk går rundt til naboene og synger vakkert for hverandre.

Katolikker tror at også Maria ble unnfanget uten at det var en mann med i bildet. Sånt blir det feiringer av nå i juletida. I noen land. Her i Norge er den katolske kirken merkverdig stille om temaet.

Klikk her for å lese mer.

Svein-Magne Pedersen

MEDIA Jeg satt i det såkalte lederskapet i en lokal misjonskirke en gang det ble sendt ut hyrdebrev fra den nasjonale ledelsen. Vi fikk beskjed om at Svein-Magne Pedersen ikke lenger skulle benyttes i misjonsmenighetene.

Oppslagene som startet i VG tidligere i år, og på nytt igjen nå i november, kan se ut til å gi kritikerne rett. Men er det virkelig så enkelt? Kanskje vi skulle ta oss tid til å trekke pusten en ekstra gang.

NB: BARE FOR KRISTNE!

Klikk her for å lese mer

Halloween: Uhyggelig, men ikke helt ukristelig

AKTUELT Halloween er en uhyggelig tradisjon fra USA. HalloVenn er absolutt å foretrekke for barna våre. Det var likevel ikke satanisme det begynte med, men en pave som ville minnes de døde med en feiring på bursdagen sin.

Halloween markeres allerede i morgen (31.10.). Få år etter at handelsstanden importerte denne amerikanske kjøpefesten til Norge, er den blitt en del av norsk kultur. Bakgrunnen for festen er imidlertid en helt annen enn butikkene forteller deg.

Klikk her for å lese mer.

La introducción

COLOMBIA Que pena por Usted, pero no le cuento a nadie que si soy un gringo sino hasta el tercer encuentro. O, hasta aún más tarde.

Es mejor así, porque todos los colombianos enfoquen en mis rasgos y no como realmente soy.

Y, sabe, hasta me comienzan a hablar en Inglés: “Cual es your favorite color,” me preguntan.

¡Como si yo supiera! Ni hablo tan bien el Inglés. Soy un gringo noruego. Un vikingo. Hablando el noruego y intentando hablar el Español.

Por eso. Así es el ser un misionero en Cocalombia. Por lo general.

Copyright © 2018 Victor Skimmeland er preacher.no.

35 år nå: Hvordan klarte jeg egentlig å bli kristen?

LIVSMESTRING Hvordan klarte jeg å bli en kristen? Jeg fant ekte vare blant hyklere. Jeg møtte en ekte Gud, ikke bare falske representanter.

35 år i dag. Les hvordan jeg møtte en ekte Gud. Men først, bli med meg og møt noen av Hans falske ambassadører. De finnes nemlig også.

Klikk for mer

Tungetale—ikke størst og først av nådegavene

LIVSMESTRING «Når du er omringet av problemer du ikke forstår, så be på et språk du ikke forstår!» Sånn sa en amerikansk predikant det.

Hørtes smart ut, ikke sant? Vel, det er det ikke. Det er bare dumt. Det er dårlig teologi. Det er tungetale til besvær. Og det er IKKE sant.

I DAG: MEST FOR KRISTNE!

Klikk her for å lese mer

En Bibel og en latte, takk!

COLOMBIA Det er den siste dagen i den varmeste mai måned noen sinne. For noen er det feil å snakke om kaffe nå, men kombinerer vi Bibel og kaffe, kan ingenting bli feil.

Jeg har brukt de siste tjue av årene mine i Colombia. I hvert fall delvis. Selv da de tok Skimmeland ut av Colombia etter noen år, kunne de aldri ta Colombia helt ut av Skimmeland.

Det beste ved Colombia? Kaffe, selvfølgelig!

Haga clic... for å lese mer.

10 tanker om gavmildhet

Bibelen gir oss mange eksempler på hvordan gavmildhet er bedre enn gjerrighet. Her får du ti av dem, samt mine personlige råd om hvordan leve dem ut med god samvittighet.

TI OM TIENDE | preacher.no | Victor Skimmeland | 19. mai 2018

I forrige uke fikk du flere artikler som en kommentar til den «ny-apostoliske reformasjonsbevegelsen» og dens loviske påbud om å gi. Mer. Stadig mer. De som ikke gir, skal likevel miste det de beholder, så det er bare å gi før Gud tar pengene dine og gir til noen andre. Giverglede? Oppskrytt.

HELGELESNING!

Klikk for å lese mer

Jeg er ikke Gud

Jeg lærte mye av noen av mine pastorbrødre i Colombia. Noen ganger lurer jeg likevel på om de lærte noe av meg.

COLOMBIA | preacher.no | por Victor Skimmeland | 20. april 2018
LEER EN ESPAÑOL

“En Guds tjener skal ikke være avhengig av pengene som gjestene i menigheten hans gir. Det er den samme gjesten som bruker – og misbruker – tienden for å kontrollere Guds rike. Når Gud kaller, er det Han som underholder.“ (Apg. 8:20)

Les mer

Yo no soy Dios

Fue mucho lo que aprendí de algunos de mis hermanos pastores en Colombia, sin embargo, todavía me pregunto si ellos aprendieron algo de mí.

COLOMBIA | preacher.no | por Victor Skimmeland | 20 de Abril del 2.018
LES PÅ NORSK

“Un obrero de Dios no tiene por qué depender de la plata que ofrece el asistente a su iglesia. Es el mismo asistente que usa — y abusa — el diezmo para tratar de controlar el Reino. Cuando Dios le llama, también provee.“ (Hechos 8:20)

Leer más

Som en termos

Vi nordmenn er som en termos. Vi kan være vanskelig å åpne, men inni er vi gode og varme. Våre sanne venner, de vi til slutt fikk i Colombia, har blitt venner for livet.

COLOMBIA | preacher.no | Victor Skimmeland | 12. april 2018
LEER EN ESPAÑOL

Det som gjør meg trist, er hver gang en venn viste seg bare å være en lykkejeger. En opportunist. Når det ikke fantes mer å få, gav han meg fingeren og forsvant. Av og til kom han tilbake for å sjekke nye muligheter. Mest fordi desperasjonen hadde innhentet stoltheten.

Les mer

ForUNDERlige år

Andrea er en menneskelig umulighet. Men hun er like virkelig som «umulig». Etter nesten fire år i Bogotá landet derfor Victor og Kathrine Skimmeland i Norge med større familie. Men også med større tro på Gud og mye nytt i sine livs ryggsekker. Nå er de i ferd med å åpne ryggsekkene og se hvordan innholdet kan anvendes i gamle, sekulariserte Norge.

COLOMBIA | Anne Margrethe Mandt-Anfindsen | 7. april 2018

I anledning Andreas fødselsdag i dag, har Anne Margrethe vært snill og gitt meg lov til å gjenbruke reportasjen hun skrev sommeren 2003. Her kan du lese både hvordan Andrea ble bedt fram, som vi mer frikirkelig anlagte sier, og litt om hva Kathrine og jeg jobbet med i Colombia.

(Jeg fortsatte å jobbe en stund for «misjonen» etter at jeg «kom hjem» til Norge, men bare to år senere hadde jeg en ny bistandsbachelor i lomma og var i full jobb i Den norske kirke og senere i Kirkens Nødhjelp..)

Les mer

Lang fredag, del 2

Langfredag er årets — kirkeårets — helligste dag i den katolske tradisjon. Det er ikke noe galt med det. Her får du katolikkenes guide til kirkeårets høydepunkt.

PÅSKE | preacher.no | Victor Skimmeland | Langfredag 30. mars 2018

Klokka er seks på kvelden, og sola går ned over Jerusalem. Etter gammel jødisk tradisjon er det nå et nytt døgn, så her får du et ekstra bidrag til langfredagen. Et katolsk.

Les mer

Syndens geografi

COLOMBIA Rus er ikke noe man skal spøke med. Synd er nemlig synd, selv om den kler seg forskjellig avhengig av hvor i verden du reiser.

Predikanten fra Jæren ble konfrontert med at Jesus tross alt lagde vin av vann (Joh. 2:1-12). Da skal han ha svart:

— Ja, e vett at det står der, men e liga det ikkje!

Les mer

Marias dag

Det er i dag! Det er i dag! Sånn slutter en gammel og dårlig vits du skal slippe å høre av meg i dag.

REFORMASJONEN | preacher.no | Victor Skimmeland | 8. desember 2017
LEER EN ESPAÑOL

MEN: Det er altså i dag.

En av de store forskjellene mellom romersk og kristen tro etter reformasjonen markeres i dag. Dagen i dag er Marias dag. Eller, rettere sagt, «Marias ubesmittede unnfangelse.»

Denne artikkelen har nok mest interesse for mine spansktalende lesere. Derfor har jeg også skrevet den på spansk. Føl deg fri til å hoppe over og lese neste sak i morgen heller, hvis du vil. Da får du en kort historie fra besøket mitt i går hos Solvei og Frank Eriksen i Rakkestad.

Mer reformasjon, takk.

El día de María

¡Es hoy! ¡Es hoy! Así acaba una vieja y mala broma que hoy no escucharás de mí.

LA REFORMA | preacher.no | Victor Skimmeland | 08-Dic-2.017
LES PÅ NORSK

Pero ¡si es hoy!, entonces.

Una de las principales diferencias entre la fe romana y la cristiana después de la Reforma se destaca hoy. Hoy es el día de María. O, más bien, «La Inmaculada Concepción de María».

Este artículo probablemente tenga el mayor interés para mis lectores de habla hispana. Por lo tanto, también lo escribí en español. No dude en omitir este y leer mi próximo articulo mañana, si mejor quiere algo en noruego. Luego obtiene un corto reportaje de mi visita ayer con la pareja Solvei y Frank Eriksen en Rakkestad.

Más reforma, por favor.

Da reformasjonen kom over Atlanterhavet

Reformasjonen feires her i nordvest. Hvordan har reformasjonen egentlig sett ut med øynene til urbefolkningen i Colombia, landet som ble oppkalt etter den største av koloniherrene?

REFORMASJONEN | preacher.no | Gjesteblogg av Carloz Diaz | 13. oktober 2017

LES MER

Reforma a lado y lado del Atlántico

La reforma se celebra con un gran aniversario aca en el Noroccidente del mundo. ¿Como se vio la reforma desde el punto de vista de los indigenos de Colombia, el pais que fue dado su nombre por el más conocido de los amos coloniales?

preacher.no | Blog de invitado por Carloz Díaz
Edición Noruega: 13-Oct-2.017 | Articulo en Español 28-Oct-2.017

Carlos Eduardo Díaz H. es un pastor evangélico de la ciudad de Medellín, Colombia y anteriormente Presidente de la Federacíon de Iglesias del Pacto Evangélico de Colombia. La congregación que dirija también maneja una obra social muy extensa entre los más necesitados y los desplazados de la guerra civil de Colombia. Díaz está casado y padre de dos hijas.

Sientate bien atras — ¡sus palabras tienen impacto de puño!

Leer más

Tilfellet Carlos og Andrea

COLOMBIA – Men, de har jo ligget sammen! Hun er gravid, ropte misjonæren til meg.

Denne historien er fra virkelighetens misjon i Colombia og skjedde for ganske snart 17 år siden. Dette er en av de mange fortellingene vi ikke fikk lov til å skrive hjem til Norge om. Dagligliv og dårlige nyheter tjente ikke misjonens sak. Navnene i historien er selvfølgelig forandret.

Vi hadde et problem. Det var selvfølgelig ikke bra å ha for mye sex utenfor, eller før, ekteskapet, men det var ganske vanlig i Colombia. I kirkene også.

Les videre...